Döngü 9.6 s · geçiş 2.1 s'de, dönüş 6.6 s'de · faz hizalı giriş · sol poi stall ile yön değiştirir
Ekstansiyon (birlikte zaman, aynı yön) çevirirken ayna simetrisine — butterfly'a (birlikte zaman, zıt yön) — geçmek istediğinde. Poi'lerden birinin yönünü çevirmenin en temel yolu.
Yönü değişen poi'yi tepede durdur: ip gevşemeden poi'nin tam üstte asılı kaldığı anı bekle, sonra ters yöne bırak. Diğer poi hiç duraksamadan döner.
Poi'yi yolun ortasında (yanda) çevirmeye çalışmak — ip boşalır, poi düşer ya da savrulur.
Geçiş iki hareketin genel karışımı değil: FlowForYou geçiş anını ve Butterfly fazını birlikte arar (eller ve teller en yakın olduğu an), aynı düzlemde tel yönünü açıyla karıştırır — yön değişen poi pencerenin ortasında durur (stall), zamanlaması değişen poi ters dönmeden yarım tur geride kalır; düzlem değişiyorsa tel yönü küresel döner. İki uç aynı poi ile oynar (tel boyu eşlenir). Her katalog geçişi ip boyu, tel-tel ve tel-kol teması, el hızı ve sürekliliği için otomatik denetlenir.